.

Aviso de spoilers. El siguiente contenido muestra el final de La “casa” más divertida de Texas, película de 1982 protagonizada por Dolly Parton y Burt Reynolds que mencioné hace más de una década. El vídeo incluido a continuación debería estar acotado a la canción, pero el enlace a YouTube no permite definir un punto de fin a la reproducción.

I Will Always Love You (Dolly Parton) [HD] [00:01:41]

.

Mes y medio atrás publicaban en ConcertHotels.com una gráfica comparativa de rangos vocales de las personas que figuran en esta lista de 2010 de los 100 mejores cantantes de Rolling Stone y algunos de los nominados a mejor cantante en los Billboard Music Awards de 2014. Con la información recopilada en The Range Place coronaban a Axl Rose como el vocalista con el mayor rango.

Evidentemente, el criterio de inclusión elegido dejaba fuera a bastante cantantes populares de suficiente renombre así que, pocos días después, hacían un recuento un poco más extensivo en VVN. En esta nueva clasificación el vocalista con mayor rango vocal es Mike Patton. Como se apresuran a señalar, esta medida no es ninguna valoración sobre el talento o las dotes como cantantes de ninguno de los comparados. En Consequence of Sound, por ejemplo, señalan entre otras cosas que John Lydon, alias Johnny Rotten, tiene el mismo rango vocal que Dolly Parton y Robin Gibb.

Yo sólo he visto a Mike Patton una vez en concierto y no me convenció, por razones probablemente ajenas al propio cantante, aunque en general sí me gusta cómo canta. Pero para gustos los colores, ¿no?.

Fotografía de Mike Patton vista en Music Times.

.

Aunque nunca he sido un fan de Dolly Parton no le quito ni un ápice de mérito a la de Tennessee. A fin de cuentas, ella compuso “I Will Always Love You“, que cantó mientras regentaba un puticlub con Burt Reynolds en 1975 y le echó un pulso a Stallone en 1984. Vale, los dos últimos hechos son de películas, pero no deja de ser interesante.

Y lo que es aún más interesante es esto:

Jolene at 33 rpm [00:03:38]

El vídeo anterior lo señalan en una breve reseña titulada, a mi gusto, muy acertadamente Dolly Parton’s original recording of “Jolene” slowed down by 25% is surprisingly awesome. [EDITADO: El vídeo ha sido eliminado, lo sustituyo por el otro que menciono a continuación]

Indagando un poco, se puede comprobar que este experimento ya lo habían realizado hace años en analógico: Jolene at 33 rpm [03m18s]. E indagando un poco más se pueden encontrar referencias anteriores a este mismo ejercicio. En 1988, el compositor canadiense John Oswald escribía en las notas de su EP Plunderphonics:

The first inklings of this story came from fans of Ms.Parton’s earlier hit single ‘Jolene’. As many consumers have inadvertently discovered, especially since the reemergence of 12′ 45rpm records of which this present disc is a peculiar subset, it is not uncommon to find oneself playing 45rpm sides at the LP standard speed of 331/3. In this transposed tempo ‘Jolene’ reveals the singer to be a handsome tenor.

Imagen vista en khm.de.

.

La imagen anterior no es un montaje. Pertenece a la película Rhinestone, protagonizada -evidentemente- por Sylvester Stallone y Dolly Parton.

Hay algún que otro vídeo de la extraña pareja cantando juntos pero, como revientan el final de la película, prefiero señalar otro fragmento de la obra citada en el que podemos disfrutar de Stallone cantando [03m20s]. Disfrútenlo. ¡He dicho que lo disfruten!