.

Unos meses atrás dejaba un breve apunte sobre «Dark Nights: Death Metal» y ahora llego vía MetalSucks a la siguiente noticia en la página oficial de DC:

La editorial anunció los planes de colaboración con siete de las bandas de música metálica de mayor renombre para Dark Nights: Death Metal – Band Edition. […] Cada edición especial llevará una portada alternativa con el foco en una banda de metal distinta, una introducción de la banda y una entrevista en exclusiva. La alineación incluye:

Número 1. Grupo: Megadeth. Artista de portada: Juanjo Guarnido.
Número 2. Grupo: Ghost. Artista de portada: Werther Dell’ Edera.
Número 3. Grupo: Lacuna Coil. Artista de portada: [Giovanni P.] Timpano / Antonio Fuso.
Número 4. Grupo: Opeth. Artista de portada: Mathieu Lauffray.
Número 5. Grupo: Sepultura. Artista de portada: [Rafael] Albuquerque / Pedro Mauro.
Número 6. Grupo: Dream Theater. Artista de portada: Santi Casas.
Número 7. Grupo: Ozzy Osbourne. Artista de portada: Marco Mastrazzo.

En los enlaces anteriores ponían una muestra de las portadas pero a resoluciones un poco pobres. He intentado buscarlas mejores, sin demasiado éxito:

Creo que los únicos que repiten son Lacuna Coil, que ya tuvieron una portada en Batman a cargo del mismo artista.

.
Ghost - Dance Macabre []

.

Con bastante frecuencia suelo fijarme en las portadas de los discos y aún más en versiones y mezclas. Por eso, en cuanto vi en MetalSucks una serie de portadas re-interpretadas por Destroy & Design las recopilé rápidamente para ponerlas aquí, colocadas por orden alfabético del nombre del artista:

La portada del Kill ’Em All de Metallica es la que más me ha llamado la atención, no sólo por el diseño sino también por la traducción al ruso: убить их всех. Si no lo he entendido mal, se está utilizando el aspecto perfectivo del verbo en infinitivo en lugar del imperativo (убе́й). Por desgracia no sé nada de ruso, así que no tengo ni idea de cuál sería la traducción más adecuada.

.
Ghost - Rats (Official Music Video) []

.

Tengo un vago recuerdo de los cromos de La Pandilla Basura y no sabía que seguían comercializándose hasta que me tope, de casualidad, con el anuncio del cromo oficial parodiando a Rob Zombie. Después ya he buscado un poco más y me he enterado que no sólo tienen una tirada con dos series dedicada a grupos musicales, denominada Battle of the Bands, sino que también han hecho tiradas limitadas para eventos musicales, como las que hicieron para el Riot Fest tanto en el 2016 como en el 2017.

Aparte de lo que se ve en los enlaces anteriores no he encontrado imágenes decentes de los cromos, más allá de lo que publicaban ayer en Metal Injection:

Me pregunto qué nombres les pondrían si comercializaran estas series en España.