Ayer estuve escuchando este vídeo de History Buffs sobre «La muerte de Stalin» [46m36s], la película de hace un par de años basada en la novela gráfica homónima, inspirada esta a su vez en los sucesos alrededor del evento que le da nombre. No he leído La Mort de Staline pero la película muestra (sin destripar nada de la trama) una versión satírica de los movimientos por el poder, tras la muerte de Stalin, de las figuras más notables del gobierno de la Unión Soviética. En Rusia no hizo mucha gracia y se prohibió su exhibición en salas de cine.
Esta prohibición la mencionan en el vídeo de History Buffs pero es otra anécdota relacionada con este evento la que me ha sorprendido.
Aparentemente, el 5 de marzo de 1953, fecha en la murió Stalin, la noticia fue interceptada al menos por un equipo estadounidense especializado en escuchar y transcribir comunicaciones soviéticas en Morse. La persona que oyó el código y lo copió, para ser descifrado y traducido posteriormente, fue Johnny Cash. Al menos eso es lo que cuenta el propio Hombre de Negro en su autobiografía de 1997, según Skeptics Stack Exchange:
Las Fuerzas Aéreas me enseñaron las cosas que todo servicio militar imparte a sus reclutas… además de una habilidad algo inusual: si alguna vez necesitas saber lo que un ruso le está señalizando a otro en código Morse, yo soy tu hombre. Tenía tanto talento para ese tipo de trabajo y tan buen oído izquierdo que, en Landsberg, donde el Servicio de Seguridad de las Fuerzas Aéres de los Estados Unidos llevaban las operaciones globales de interceptación de radio, yo era el as. Era a mí a quién llamaban cuando surgían los trabajos más duros. Yo copié las primeras noticias de la muerte de Stalin. […]
