Aunque nunca he sido un fan de Dolly Parton no le quito ni un ápice de mérito a la de Tennessee. A fin de cuentas, ella compuso «I Will Always Love You«, que cantó mientras regentaba un puticlub con Burt Reynolds en 1975 y le echó un pulso a Stallone en 1984. Vale, los dos últimos hechos son de películas, pero no deja de ser interesante.
Y lo que es aún más interesante es esto:
El vídeo anterior lo señalan en una breve reseña titulada, a mi gusto, muy acertadamente Dolly Parton’s original recording of “Jolene” slowed down by 25% is surprisingly awesome. [EDITADO: El vídeo ha sido eliminado, lo sustituyo por el otro que menciono a continuación]
Indagando un poco, se puede comprobar que este experimento ya lo habían realizado hace años en analógico: Jolene at 33 rpm [03m18s]. E indagando un poco más se pueden encontrar referencias anteriores a este mismo ejercicio. En 1988, el compositor canadiense John Oswald escribía en las notas de su EP Plunderphonics:
The first inklings of this story came from fans of Ms.Parton’s earlier hit single ‘Jolene’. As many consumers have inadvertently discovered, especially since the reemergence of 12′ 45rpm records of which this present disc is a peculiar subset, it is not uncommon to find oneself playing 45rpm sides at the LP standard speed of 331/3. In this transposed tempo ‘Jolene’ reveals the singer to be a handsome tenor.
