Que Metallica suscita un interés desproporcionado con cada una de sus acciones es un hecho. Hasta el más pequeño detalle de sus conciertos y sus discos es sometido a un escrupuloso escrutinio por parte de una afición que los adora y los odia simultáneamente. Por ello, no sorprende el aluvión de comentarios y noticias que ha provocado su última obra, «Death Magnetic«.
Eso no quita que resulte curioso ver que uno se puede encontrar comentarios sobre el disco en cuestión y (lo que resulta más interesante) la calidad de su sonido hasta en una página dedicada a vídeo-juegos, como es Kotaku:
Previously we brought word that the sound quality of the new Metallica CD is a disaster. Ted Jensen, head engineer at Sterling Sound, who mastered the album, allegedly responded to fan concerns, writing «I?m not proud to be associated with this one, and we can only hope that some good will come from this in some form of backlash against volume above all else.» Metallica fans contend that the album is overly distorted, that clipping distortion from the album being mastered too loud, are making for bad impressions.However, the Guitar Hero version sounds great! […]
Podría argumentarse que la noticia es relevante en este contexto por tratarse de Guitar Hero pero yo no veo que surjan este tipo de comentarios sobre otros grupos con contenidos en el susodicho juego. Para señalar la diferencia de calidad entre el sonido del CD y el de las pistas de Guitar Hero apuntan a este vídeo [00m32s].
A pesar de la limitación de sonido de YouTube, la diferencia es palpable. En NME recogían la opinión de uno de los técnicos que trabajó en el disco:
[…] Ted Jensen of Sterling Sound, who mastered the album, has reportedly written a forum post about the process.
«I’m certainly sympathetic to your reaction, I get to slam my head against that brick wall every day,» he wrote. «In this case the mixes were already brick-walled before they arrived at my place.
«Suffice to say I would never be pushed to overdrive things as far as they are here. Believe me, I’m not proud to be associated with this one, and we can only hope that some good will come from this in some form of backlash against volume above all else.» […]
En fin, otra víctima de las guerras del volumen. De todas maneras se está vendiendo como churros, como era de esperar, y me imagino que un diseño del producto cuidado siempre ayuda.
